Exposición de la serie de fotografías “NUESTRA”
Foto30 Familia. Sede Alianza Francesa de Guatemala. 2010
____________________________________________________________
Realidad y familia, componentes del todo individual
¿Qué determina a una familia? ¿Cómo se construyen los lazos entre personas para formar tal relación? Definitivamente, la concepción de estructura familiar ha variado con los años y se ha modificado para acoplarse a las diversas formas de interacción personal modernas. Además, las relaciones familiares en Guatemala se ven constantemente afectadas por el común denominador de la realidad nacional: la violencia. ¿Dónde está el hilo que relaciona ambos sucesos? Hacia ello se enfoca Nuestra, de Alejandro Anzueto, intentando establecer un diálogo gráfico entre el lector y su realidad social.
Para Anzueto, la fotografía resulta el lenguaje idóneo para fusionar los símbolos con los que construye un todo, una noción globalizada de familia y violencia integrando conceptos que alcanzan unidad en la imagen. Esta conceptualización integral se logra gracias a la contraposición de imágenes, de escenas y posturas simbólicas, que se conjugan dando paso a nueva percepción totalitaria del entorno. En este sentido, la materialización de familia escapa a cualquier regulación de como ésta debe ser, ingresando a un campo que se abre a todas sus posibles definiciones.
Sin embargo, el artista no pretende develar una idea preestablecida, aceptada. Todo lo contrario, la muestra se erige como una invitación al acercamiento personal hacia el cómo la familia y el entorno nos determina. De entrada, rostros apacibles - amistosos, ajenos - contrastados con penetrantes figuras descarnadas y ambientes incómodos, hostiles, inducen al lector a una reflexión sensorial acerca de qué y quiénes lo rodean.
A través de Nuestra, Alejandro Anzueto explora la relación entre el individuo y su entorno/familia, entre los núcleos familiares guatemaltecos y la violencia omnipresente en la realidad nacional. Además, las imágenes que conforman esta muestra se presentan como la culminación del proceso de unificar las distintas nociones de agrupación social, de relación de dependencia, con el simbolismo grotesco de proyecciones dominadas por las tonalidades en rojo y figuras óseas que acaparan el campo visual.
Más que una invitación, esta muestra es un reto al lector para identificarse con la propuesta, redescubrirse en alguna de sus imágenes y encontrar cabida en una sociedad teñida de sangre. Como dice el dicho: al final solo queda la familia, sea cual sea.
Lic. Jaime Moreno
Consejo editorial, revista Lunapark
// FR //
Réalité et famille, composantes de l'individu entier
Qu'est-ce qui détermine une famille? Comment les liens sont-ils construits entre les gens pour former une telle relation? Sans aucun doute, le concept de la structure familiale a changé au fil des années et a été modifié pour engager les diverses formes d'interaction personnelle moderne. De plus, les relations familiales au Guatemala sont constamment touchés par le dénominateur commun de la réalité nationale: la violence. Où est le fil qui relie les deux événements? Notre vers elle, Alexander Anzueto, met l'accent en essayant d'établir un dialogue entre le graphique du lecteur et la réalité sociale.
Pour Anzueto, la photographie est la langue idéale pour fusionner les symboles qui construit un ensemble, une notion globale de la violence familiale et l'intégration des concepts qui atteignent l'unité dans l'image. Ce concept global est réalisé par le contraste des images, des scènes et des postures symboliques qui combinent menant à une nouvelle perception totalitaire de l'environnement. En ce sens, la matérialisation de la famille échappe à toute réglementation comme il devrait être, entrer dans un champ qui est ouvert à toutes les définitions possibles.
Cependant, l'artiste n'a pas l'intention de dévoiler une idée prédéfinie acceptée. Au contraire, l'échantillon se présente comme une invitation à l'approche personnelle à la façon dont la famille et l'environnement qui nous détermine. Entrée, visages doux - amical, non - contrastait avec la pénétration des figures hâves et mal à l'aise, des environnements hostiles, conduisent le lecteur à une réflexion sensorielle sur quoi et qui l'entourent.
Grâce à notre Alejandro Anzueto explore la relation entre l'individu et son environnement / famille, parmi les ménages Guatémaltèques et la violence omniprésente dans la réalité nationale. De plus, les images qui font de cet échantillon sont présentés comme l'aboutissement du processus d'unification des différentes notions de groupement de dépendance, avec des projections grotesques de symbolisme dominé par des nuances dans les chiffres rouges et os monopolisant champ visuel.
Plus d'une invitation, ce spectacle est un défi au lecteur d'identifier la proposition, en redécouvrant dans certaines de ses images et de trouver aucune place dans un sang contaminé de la société. Comme le dit le dicton: la fin est que la famille, peu importe.
Licence Jaime Moreno
Comité de rédaction, Lunapark Magazine
Comité de rédaction, Lunapark Magazine
______________________________________________________________________________
Txindurri-Askar_Photo_Vídeo_Centroamérica 2005-2020 © AAAV.
Alejandro Anzueto V.
